Charles Dutoit, nopta